MARIJA POMAGAJ DE BREZJE

María Auxiliadora para los eslovenos
Fiesta 24 de mayo

Breve historia de la advocación

• 1800 el sacerdote de Mošnje, D. Urban Ažbe, construye la ermita de María Auxiliadora como anexo a la iglesia de San Vitus. 
• 1814 el pintor Leopold Layer de Kranj decora la ermita y pinta la imagen de María Auxiliadora según un cuadro en Innsbruck, Austria.  
• 1863 debido a varias curaciones milagrosas la peregrinación a Brezje es cada vez más popular, haciendo la iglesia demasiado pequeña para acoger a las multitudes de peregrinos.  
• 1898 se consagra el recién construido monasterio franciscano.  
• 1900 se construye y consagra la iglesia actual.  
• 1907 el obispo D. Anton Bonaventura Jeglič corona la imagen de María Auxiliadora.  
• 1935 la imagen de la Virgen sale de Brezje por primera vez – es patrona del Congreso Eucarístico en Liubliana.  
• 1941 – 1947 durante la guerra, la imagen de la Virgen es guardada en Trsat y la catedral de Liubliana.  
• 1988 el Papa Juan Pablo II eleva la iglesia a Basílica Menor.  
• 1996 durante su visita a Eslovenia el Papa llega a Brezje. La imagen de la Virgen inicia un viaje por las parroquias de Carniola. La Virgen es patrona de la alegre celebración de los 1250 años de cristianismo en Eslovenia, en el hipódromo de Stožice.  
• 2000 Conferencia episcopal de Eslovenia proclama la Basílica de María Auxiliadora como Santuario Mariano Nacional.  
• 2007 celebración solemne del centenario de la coronación, e inauguración del espacio para celebrar las misas al aire libre.  
• 2010 la imagen de la Virgen viaja a Celje donde se celebra el Congreso Eucarístico de Eslovenia.
(Clickear en la imagen para ampliar y descargar)

Oraciones

Oración - canción en esloveno
O bodi med nami ljubljena Mati, /Marija Pomagaj je Tvoje ime, / Marija Pomagaj so Tvoji pogledi,/ Marija Pomagaj je Tvoje srce (bis).
Z imenom tem kliče duša Te moja, / Te prosijo tisoči sklenjenih rok, / Marija Pomagaj najlepša molitev / se zliva raz ustnice Tvojih otrok (bis).
Tako ljubeznivo in tolažeče / pogleda v dno duše le Tvoje oko, / za našimi križi pogledi sočutni / na levo in desno za nami gredo (bis).
Ostani med nami, ljubljena Mati, Marija Pomagaj je Tvoje ime, / Marija Pomagaj so Tvoji pogledi, / Marija Pomagaj je Tvoje srce (bis).